Liste des chapitres :
406 : L’Arme secrète de C-16
407 : L’Enfer des Cell Juniors
408 : Son Gohan explose !!
409 : Le vrai combat peut commencer
410 : Le Kamé Hamé Ha ultime
411 : Cell dans ses derniers retranchements
412 : La Fin du Cell Game
413 : La Douleur de Son Gohan
414 : Un retournement de situation inattendu
415 : Le Message de Son Goku
416 : Kamé Hamé Ha contre Kamé Hamé Ha, l’affrontement final
417 : Le Dénouement
418 : Adieu, valeureux guerriers
419 : Deuxième fin
420 : La paix règne enfin sur le futur…